El dúo salsero conmemorará también los 50 años de ‘Sonido Bestial’, su emblemático tema nacido de un chiste y convertido en clásico de la salsa
Los legendarios salseros Richie Ray y Bobby Cruz celebrarán más de sesenta años de carrera artística con un concierto especial en San Juan, Puerto Rico, que también marcará el 50 aniversario del icónico tema ‘Sonido Bestial’, considerado una obra maestra de la salsa por su fusión de ritmos caribeños, jazz, rock y música clásica, informó la agencia EFE.
El espectáculo, titulado ‘Sonido Bestial Sinfónico’, se llevará a cabo el próximo 25 de octubre en el Coca Cola Music Hall, donde los reconocidos músicos compartirán escenario con la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico, bajo la dirección de Rafael Irizarry.
En entrevista con EFE, Bobby Cruz reveló que la letra de ‘Sonido Bestial’ se inspiró en un chiste popular sobre un campesino puertorriqueño —el “jibarito”— y un malentendido lingüístico durante una visita al Vaticano.
“Alguien dijo que comía como bestia, pero nosotros dijimos que tocamos como bestia, y del chiste surgió la inspiración”, relató Cruz, de 87 años.
Por su parte, Richie Ray rememoró los años setenta como una época donde todo el mundo estaba arrebata’o, en alusión al contexto cultural de aquel entonces, y reconoció que pese al origen humorístico, la canción terminó transmitiendo una intensidad musical y emocional que la convirtió en himno.
“Queríamos decir algo, pero no teníamos ni idea. Cincuenta años después sigue sonando la cosa esa”, bromeó Ray.
La pieza, que forma parte del disco El Bestial Sonido de Ricardo Ray y Bobby Cruz (1971), es recordada por su coro icónico —”Ahí viene Richie, y viene vira’o, como bestia tocando un tumba’o”— y por la innovadora fusión de patrones armónicos clásicos con los vibrantes ritmos de la salsa.
El concierto no solo servirá para homenajear su trayectoria y su contribución al género tropical, sino también para reinterpretar sus mayores éxitos con una orquesta sinfónica, llevando su música a nuevas dimensiones artísticas.
Además de Sonido Bestial, el repertorio incluirá clásicos como Jala Jala, Agúzate, La Zafra, Mi Bandera y su versión en español del éxito de Frank Sinatra My Way, titulada A mi manera.
Richie Ray, formado en el prestigioso Conservatorio Juilliard de Nueva York, explicó que su enfoque siempre fue fusionar lo caribeño con lo clásico, inspirándose en compositores como Chopin, Beethoven, Stravinski y Bach.
“La acogida de la canción ha sido tremenda. Se ha convertido en el prototipo de la salsa, una combinación de culturas, sonidos y estilos. Esa es la idea de este género”, concluyó Ray.