“Tengo envidia”, dijo Chris Wallace, el moderador del indisciplinado primer encuentro, justo cuando terminó el segundo debate, en el que se presentó un Trump más civilizado. (más…)
Categoría: The New York Times
Shhh. Es hora del desayuno
“Yo no medito así que me refugio en otras partes de mi día para sentirme meditativa, como mi rutina de café y desayuno”, escribió en un correo electrónico Nina Zorfass, de 30 años, residente de la ciudad de Nueva York que trabaja en publicidad. (más…)
Las noticias falsas en español enfrentan a los votantes latinos con el movimiento Black Lives Matter
En los grupos familiares de WhatsApp y en los medios de comunicación de Estados Unidos en español, la desinformación pinta 2020 como un juego de suma cero. (más…)
¿Puede ganar Trump? Sí, pero el camino es difícil y estrecho
La victoria del presidente Donald Trump en 2016 es recordada por desafiar a las encuestas y sorprender a los demócratas. Pero, de muchas maneras, no fue una sorpresa. (más…)
Dos artistas en quiebra abrieron una panadería en casa y es un éxito pandémico
Una pareja comenzó a hacer pasteles en una casa sin horno, un escritor decidió vender su propia salsa y una desempleada se convirtió en experta en bagels: las “cocinas fantasma” prosperan en Ciudad de México, una metrópolis obsesionada con la comida. (más…)
Es el mundo de Google; nosotros solo vivimos en él
Hace alrededor de veinte años, tecleé Google.com en mi navegador web por primera vez. Cargó una barra de búsqueda y botones. Escribí “Muestra del examen de manejo DMV [Departamento de Vehículos Motorizados]”, moví las barras de desplazamiento para ver los resultados y di clic en un sitio. (más…)
‘No querían encontrar nada’: diplomáticos afectados por ataques misteriosos luchan contra el gobierno de Trump
WASHINGTON — El extraño sonido comenzó de noche: era una especie de crac, como una canica que golpeaba el piso del apartamento de arriba. (más…)
Opinión: La verdadera división en Estados Unidos es entre los adictos a la política y el resto del país
La mayoría de los estadounidenses percibe la política como dos campamentos que pelean todo el tiempo e infructuosamente por temas sin importancia. (más…)
El desastroso historial de los recuentos electorales en Florida despierta dudas entre los votantes
Los supervisores electorales aseguran que han aprendido las difíciles lecciones del recuento presidencial de 2000 y otros desastres. Pero los retos son evidentes. (más…)
Reseña del iPhone 12 de Apple: Velocidad superrápida, si puedes encontrarla
Comencé la reseña de este iPhone de la manera más peculiar: abriendo un mapa para buscar dónde podía probarlo. (más…)