Biden escoge a Xavier Becerra para dirigir el Departamento de Salud y Servicios Humanos

Biden escoge a Xavier Becerra para dirigir el Departamento de Salud y Servicios Humanos
La selección del fiscal general de California es una sorpresa. De confirmarse, Becerra enfrentará un abrumador desafío al liderar el departamento en un momento crítico de la pandemia. WASHINGTON — El presidente electo Joe Biden ha seleccionado a Xavier Becerra, el fiscal general demócrata de California, como su nominado para secretario de Salud y Servicios Humanos; el excongresista sería el primer latino en dirigir el departamento cuando lucha contra la creciente pandemia de coronavirus. Becerra se convirtió en la clara elección de Biden solo en los últimos días, según personas familiarizadas con las deliberaciones de la transición, y fue una sorpresa. Becerra se ha labrado un perfil en los temas de justicia penal e inmigración, y durante mucho tiempo se pensó que era candidato a fiscal general. Pero como fiscal general de California, ha estado a la vanguardia de los esfuerzos legales en materia de atención a la salud, al liderar a veinte estados y el Distrito de Columbia en una campaña para proteger la Ley de Atención Médica Asequible de ser desmantelada por sus homólogos republicanos. También se ha hecho oír en el Partido Demócrata para luchar por la salud de la mujer. Si es confirmado, Becerra se enfrentará de inmediato a la desalentadora tarea de dirigir el departamento en un momento crítico durante una pandemia que ha matado a más de 281.000 personas en Estados Unidos, y que ha cobrado un precio particularmente devastador en las personas de color. “La Ley de Cuidado de Salud Asequible ha tenido un gran impacto y ahora en esta pandemia todos podemos ver el valor que ha tenido en el acceso ampliado a cuidado de salud de calidad a precios asequibles”, dijo Becerra en junio, al presentar un informe a la Corte Suprema en defensa de la ley de cuidado de salud. “Ahora no es el momento de desmantelar nuestra mejor herramienta para atender disparidades de salud bastante reales y bastante mortales en nuestras comunidades”. Un vocero del equipo de transición de Biden no quiso hacer comentarios al respecto. El presidente electo planea anunciar formalmente a Becerra como su seleccionado para liderar el departamento de salud a principios de esta semana junto con otros altos asesores de salud, según personas con conocimiento del calendario. Rochelle Walensky, la jefa de enfermedades infecciosas del Hospital General de Massachusetts, será seleccionada para dirigir los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, según una persona familiarizada con las deliberaciones de Biden. Walensky, cuya selección fue dada a conocer anteriormente por Politico, reemplazará a Robert R. Redfield como líder de la agencia científica a la vanguardia de la respuesta del país a la pandemia. Vivek Murthy, quien se desempeñó como máxima autoridad sanitaria durante el gobierno del presidente Barack Obama, repetirá ese papel con Biden. El telegénico hombre de confianza del presidente electo, se convertirá en uno de los asesores más cercanos de Biden en asuntos médicos y dirigirá gran parte de la divulgación pública sobre la pandemia. Jeffrey D. Zients, empresario y consultor de gestión que se desempeñó como jefe del Consejo Económico Nacional de Obama y arregló el fallido lanzamiento del mercado de seguros en línea de la ley de salud, se convertirá en el zar del coronavirus en la Casa Blanca, dirigiendo los esfuerzos para coordinar la lucha contra la pandemia de coronavirus entre varias agencias del gobierno. Algunos expertos médicos, que han presionado al equipo de Biden para que nombre a personas con experiencia médica o de salud pública para que ocupen puestos de liderazgo en el campo de la salud, fueron sorprendidos —e infelizmente— por la noticia de la selección de Becerra. En una carta enviada la semana pasada a Biden, cinco de los principales grupos médicos —entre ellos la Academia Estadounidense de Pediatría y el Colegio Estadounidense de Médicos— pidieron al presidente electo que nombrara “médicos calificados para servir en posiciones clave críticas para el avance de la salud de nuestra nación”. Una persona familiarizada con esa iniciativa dijo que las personas involucradas estaban “asombradas” por la selección de Becerra, y sugirió que Biden elevara a Murthy a un puesto de nivel de gabinete. Pero en una entrevista el domingo por la noche, Ada D. Stewart, la presidenta de la Academia Estadounidense de Médicos de Familia, uno de los grupos que envió la carta, describió a Becerra como “una buena elección” y “un experimentado legislador y ejecutivo”, incluso cuando admitió que su grupo “preferiría, por supuesto, tener un médico en este puesto”. “Ya hemos visto su compromiso con la salud y la equidad, y esas cosas no se deben obviar”, dijo. La experiencia de Becerra en Washington también puede ayudar a Biden a conseguir cambios legislativos para fortalecer la Ley de Atención Médica Asequible, una promesa central que el presidente electo hizo durante la campaña de 2020. Becerra, de 62 años, sirvió 12 períodos en el Congreso, como representante de Los Ángeles, antes de convertirse en el fiscal general de su estado de residencia en 2017. Es el primer latino en ocupar ese cargo, y mientras estuvo en el Congreso fue el primer latino en servir como miembro del Comité de Medios y Arbitrios, donde trabajó en el cuidado de la salud como miembro principal del subcomité de salud. También dirigió el Caucus Democrático de la Cámara de Representantes, un cargo que le dio un poderoso puesto de liderazgo. Como franco defensor de la mejora del acceso a la atención médica, Becerra dijo en 2017 que apoyaría “completamente” el programa Medicare para todos, una propuesta de atención médica gestionada por el gobierno que Biden ha rechazado explícitamente. Una fuente familiarizada con la selección dijo que Becerra apoyaría el llamado del presidente electo para fortalecer y preservar la Ley de Atención Médica Asequible y no presionaría por Medicare para todos mientras esté en el cargo. Como el principal funcionario de aplicación de la ley de California, Becerra ayudó a liderar las luchas legales en todo el país para el acceso a la atención médica, centrándose en particular en desmantelar las barreras para las mujeres que luchan por obtener servicios médicos. En abril, Becerra lideró una coalición de 22 fiscales generales estatales para desafiar una ley de Mississippi que prohibía a los médicos proporcionar servicios de aborto después de las 15 semanas. En una declaración en ese momento, Becerra calificó la prohibición de “injusta, ilegal y abusiva”. “Leyes como la de Mississippi son un intento sistemático de deshacer los derechos constitucionales de la mujer en el caso Roe contra Wade”, dijo. “Seguiré defendiendo el acceso seguro a la atención reproductiva y defendiendo estos derechos para todas las mujeres”. La oficina de Becerra se jactó con frecuencia de las muchas demandas que había presentado contra el gobierno de Donald Trump, incluyendo demandas que cuestionaban las políticas de inmigración y ambientales del presidente. Su activismo en la lucha contra la agenda de Trump en los tribunales le valió el elogio de las principales figura progresistas del Partido Demócrata. En septiembre, Becerra dijo que el número de sus demandas contra Trump había crecido a 100. Pero Becerra también se asoció a veces con sus homólogos republicanos, uniéndose a un grupo bipartidista de fiscales generales en agosto para instar al Departamento de Salud y Servicios Humanos y a otros organismos a aumentar el acceso al remdesivir, un fármaco que se ha mostrado prometedor en el tratamiento de la COVID-19. También trabajó con los republicanos para prevenir el uso de los cigarrillos electrónicos por parte de estudiantes. Nacido en Sacramento, Becerra creció en una familia de clase trabajadora; su madre emigró de México y fue el primero de su familia en graduarse de la universidad. Asistió a Stanford como estudiante universitario y se licenció en Derecho allí en 1984. Biden quedó impresionado por la historia personal de Becerra, según una persona familiarizada con su razonamiento. En particular, al presidente electo le gustó el hecho de que Becerra atendiera a clientes con necesidades de salud mental poco después de graduarse de la escuela de leyes, dijo la persona. Como congresista, Becerra fue un ferviente defensor de la comunidad latina y se involucró profundamente en los esfuerzos para revisar el sistema de inmigración del país. También promovió planes para construir un museo nacional dedicado a explorar la cultura e historia de los latinos estadounidenses. La Cámara de Representantes votó este año para crear dicho museo. El representante Filemon Vela, demócrata por Texas, elogió la elección de Biden de Becerra, al calificarla de “histórica” y dijo que el fiscal general de California era la persona adecuada para dirigir la extensa agencia durante la peor crisis de salud pública en 100 años. “Becerra dirigirá una agencia que desempeñará un papel crucial en la supervisión de un esfuerzo masivo de inmunización y ayudará a gestionar una respuesta federal reforzada para hacer frente al empeoramiento de la crisis de la COVID-19”, dijo Vela. “También ayudará a dar forma a los esfuerzos de la administración Biden para sacar partido de la Ley de Atención Médica Asequible”. A finales de los 90, Becerra viajó a Cuba y visitó a su líder, Fidel Castro, lo que enfureció a los miembros republicanos del Caucus Hispano del Congreso. Renunciaron, diciendo que se sentían “personalmente insultados” por la visita. La elección de Biden de Becerra para reemplazar al actual secretario, Alex M. Azar II, se produce cuando el presidente electo está bajo una creciente presión de la comunidad latina y del Caucus Hispano del Congreso para diversificar su gabinete. Becerra es el segundo latino que Biden ha elegido para su gabinete después de la selección el mes pasado de Alejandro N. Mayorkas, un inmigrante cubano, como secretario de Seguridad Nacional. Se pensaba que Michelle Lujan Grisham, la gobernadora de Nuevo México, estaba en la línea para el puesto de secretaria de Salud, pero aparentemente se quedó fuera de la carrera. En cambio, la semana pasada se filtró la noticia de que a Lujan Grisham se le había ofrecido, y que ella había rechazado, el puesto de secretaria de Interior. La filtración hizo que el senador electo Ben Ray Luján de Nuevo México utilizara una reunión privada con los principales asesores de Biden para reprochar al nuevo jefe de personal de la Casa Blanca, Ron Klain, y a otros altos funcionarios de Biden por el trato que dieron a Lujan Grisham, según un demócrata familiarizado con la discusión. De aprobarse, la nominación de Becerra crearía otra vacante estatal en California que sería llenada por el gobernador Gavin Newsom, quien ya estaba considerando candidatos, incluyendo a Becerra, para el puesto del Senado que dejará vacante la vicepresidenta electa Kamala Harris. Becerra ha sido el fiscal general de California desde 2017, cuando Harris fue elegida para el Senado y el gobernador Jerry Brown lo nombró para ocupar su puesto. Su mandato expiraría en 2022.

La selección del fiscal general de California es una sorpresa. De confirmarse, Becerra enfrentará un abrumador desafío al liderar el departamento en un momento crítico de la pandemia.

WASHINGTON — El presidente electo Joe Biden ha seleccionado a Xavier Becerra, el fiscal general demócrata de California, como su nominado para secretario de Salud y Servicios Humanos; el excongresista sería el primer latino en dirigir el departamento cuando lucha contra la creciente pandemia de coronavirus.

Becerra se convirtió en la clara elección de Biden solo en los últimos días, según personas familiarizadas con las deliberaciones de la transición, y fue una sorpresa. Becerra se ha labrado un perfil en los temas de justicia penal e inmigración, y durante mucho tiempo se pensó que era candidato a fiscal general.

Pero como fiscal general de California, ha estado a la vanguardia de los esfuerzos legales en materia de atención a la salud, al liderar a veinte estados y el Distrito de Columbia en una campaña para proteger la Ley de Atención Médica Asequible de ser desmantelada por sus homólogos republicanos. También se ha hecho oír en el Partido Demócrata para luchar por la salud de la mujer.

Si es confirmado, Becerra se enfrentará de inmediato a la desalentadora tarea de dirigir el departamento en un momento crítico durante una pandemia que ha matado a más de 281.000 personas en Estados Unidos, y que ha cobrado un precio particularmente devastador en las personas de color.

“La Ley de Cuidado de Salud Asequible ha tenido un gran impacto y ahora en esta pandemia todos podemos ver el valor que ha tenido en el acceso ampliado a cuidado de salud de calidad a precios asequibles”, dijo Becerra en junio, al presentar un informe a la Corte Suprema en defensa de la ley de cuidado de salud. “Ahora no es el momento de desmantelar nuestra mejor herramienta para atender disparidades de salud bastante reales y bastante mortales en nuestras comunidades”.

Un vocero del equipo de transición de Biden no quiso hacer comentarios al respecto. El presidente electo planea anunciar formalmente a Becerra como su seleccionado para liderar el departamento de salud a principios de esta semana junto con otros altos asesores de salud, según personas con conocimiento del calendario.

Rochelle Walensky, la jefa de enfermedades infecciosas del Hospital General de Massachusetts, será seleccionada para dirigir los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, según una persona familiarizada con las deliberaciones de Biden. Walensky, cuya selección fue dada a conocer anteriormente por Politico, reemplazará a Robert R. Redfield como líder de la agencia científica a la vanguardia de la respuesta del país a la pandemia.

Vivek Murthy, quien se desempeñó como máxima autoridad sanitaria durante el gobierno del presidente Barack Obama, repetirá ese papel con Biden. El telegénico hombre de confianza del presidente electo, se convertirá en uno de los asesores más cercanos de Biden en asuntos médicos y dirigirá gran parte de la divulgación pública sobre la pandemia.

Jeffrey D. Zients, empresario y consultor de gestión que se desempeñó como jefe del Consejo Económico Nacional de Obama y arregló el fallido lanzamiento del mercado de seguros en línea de la ley de salud, se convertirá en el zar del coronavirus en la Casa Blanca, dirigiendo los esfuerzos para coordinar la lucha contra la pandemia de coronavirus entre varias agencias del gobierno.

Algunos expertos médicos, que han presionado al equipo de Biden para que nombre a personas con experiencia médica o de salud pública para que ocupen puestos de liderazgo en el campo de la salud, fueron sorprendidos —e infelizmente— por la noticia de la selección de Becerra.

En una carta enviada la semana pasada a Biden, cinco de los principales grupos médicos —entre ellos la Academia Estadounidense de Pediatría y el Colegio Estadounidense de Médicos— pidieron al presidente electo que nombrara “médicos calificados para servir en posiciones clave críticas para el avance de la salud de nuestra nación”.

Una persona familiarizada con esa iniciativa dijo que las personas involucradas estaban “asombradas” por la selección de Becerra, y sugirió que Biden elevara a Murthy a un puesto de nivel de gabinete.

Pero en una entrevista el domingo por la noche, Ada D. Stewart, la presidenta de la Academia Estadounidense de Médicos de Familia, uno de los grupos que envió la carta, describió a Becerra como “una buena elección” y “un experimentado legislador y ejecutivo”, incluso cuando admitió que su grupo “preferiría, por supuesto, tener un médico en este puesto”.

“Ya hemos visto su compromiso con la salud y la equidad, y esas cosas no se deben obviar”, dijo.

La experiencia de Becerra en Washington también puede ayudar a Biden a conseguir cambios legislativos para fortalecer la Ley de Atención Médica Asequible, una promesa central que el presidente electo hizo durante la campaña de 2020.

Becerra, de 62 años, sirvió 12 períodos en el Congreso, como representante de Los Ángeles, antes de convertirse en el fiscal general de su estado de residencia en 2017. Es el primer latino en ocupar ese cargo, y mientras estuvo en el Congreso fue el primer latino en servir como miembro del Comité de Medios y Arbitrios, donde trabajó en el cuidado de la salud como miembro principal del subcomité de salud. También dirigió el Caucus Democrático de la Cámara de Representantes, un cargo que le dio un poderoso puesto de liderazgo.

Como franco defensor de la mejora del acceso a la atención médica, Becerra dijo en 2017 que apoyaría “completamente” el programa Medicare para todos, una propuesta de atención médica gestionada por el gobierno que Biden ha rechazado explícitamente. Una fuente familiarizada con la selección dijo que Becerra apoyaría el llamado del presidente electo para fortalecer y preservar la Ley de Atención Médica Asequible y no presionaría por Medicare para todos mientras esté en el cargo.

Como el principal funcionario de aplicación de la ley de California, Becerra ayudó a liderar las luchas legales en todo el país para el acceso a la atención médica, centrándose en particular en desmantelar las barreras para las mujeres que luchan por obtener servicios médicos.

En abril, Becerra lideró una coalición de 22 fiscales generales estatales para desafiar una ley de Mississippi que prohibía a los médicos proporcionar servicios de aborto después de las 15 semanas. En una declaración en ese momento, Becerra calificó la prohibición de “injusta, ilegal y abusiva”.

“Leyes como la de Mississippi son un intento sistemático de deshacer los derechos constitucionales de la mujer en el caso Roe contra Wade”, dijo. “Seguiré defendiendo el acceso seguro a la atención reproductiva y defendiendo estos derechos para todas las mujeres”.

La oficina de Becerra se jactó con frecuencia de las muchas demandas que había presentado contra el gobierno de Donald Trump, incluyendo demandas que cuestionaban las políticas de inmigración y ambientales del presidente. Su activismo en la lucha contra la agenda de Trump en los tribunales le valió el elogio de las principales figura progresistas del Partido Demócrata.

En septiembre, Becerra dijo que el número de sus demandas contra Trump había crecido a 100.

Pero Becerra también se asoció a veces con sus homólogos republicanos, uniéndose a un grupo bipartidista de fiscales generales en agosto para instar al Departamento de Salud y Servicios Humanos y a otros organismos a aumentar el acceso al remdesivir, un fármaco que se ha mostrado prometedor en el tratamiento de la COVID-19. También trabajó con los republicanos para prevenir el uso de los cigarrillos electrónicos por parte de estudiantes.

Nacido en Sacramento, Becerra creció en una familia de clase trabajadora; su madre emigró de México y fue el primero de su familia en graduarse de la universidad. Asistió a Stanford como estudiante universitario y se licenció en Derecho allí en 1984.

Biden quedó impresionado por la historia personal de Becerra, según una persona familiarizada con su razonamiento. En particular, al presidente electo le gustó el hecho de que Becerra atendiera a clientes con necesidades de salud mental poco después de graduarse de la escuela de leyes, dijo la persona.

Como congresista, Becerra fue un ferviente defensor de la comunidad latina y se involucró profundamente en los esfuerzos para revisar el sistema de inmigración del país. También promovió planes para construir un museo nacional dedicado a explorar la cultura e historia de los latinos estadounidenses. La Cámara de Representantes votó este año para crear dicho museo.

El representante Filemon Vela, demócrata por Texas, elogió la elección de Biden de Becerra, al calificarla de “histórica” y dijo que el fiscal general de California era la persona adecuada para dirigir la extensa agencia durante la peor crisis de salud pública en 100 años.

“Becerra dirigirá una agencia que desempeñará un papel crucial en la supervisión de un esfuerzo masivo de inmunización y ayudará a gestionar una respuesta federal reforzada para hacer frente al empeoramiento de la crisis de la COVID-19”, dijo Vela. “También ayudará a dar forma a los esfuerzos de la administración Biden para sacar partido de la Ley de Atención Médica Asequible”.

A finales de los 90, Becerra viajó a Cuba y visitó a su líder, Fidel Castro, lo que enfureció a los miembros republicanos del Caucus Hispano del Congreso. Renunciaron, diciendo que se sentían “personalmente insultados” por la visita.

La elección de Biden de Becerra para reemplazar al actual secretario, Alex M. Azar II, se produce cuando el presidente electo está bajo una creciente presión de la comunidad latina y del Caucus Hispano del Congreso para diversificar su gabinete. Becerra es el segundo latino que Biden ha elegido para su gabinete después de la selección el mes pasado de Alejandro N. Mayorkas, un inmigrante cubano, como secretario de Seguridad Nacional.

Se pensaba que Michelle Lujan Grisham, la gobernadora de Nuevo México, estaba en la línea para el puesto de secretaria de Salud, pero aparentemente se quedó fuera de la carrera. En cambio, la semana pasada se filtró la noticia de que a Lujan Grisham se le había ofrecido, y que ella había rechazado, el puesto de secretaria de Interior.

La filtración hizo que el senador electo Ben Ray Luján de Nuevo México utilizara una reunión privada con los principales asesores de Biden para reprochar al nuevo jefe de personal de la Casa Blanca, Ron Klain, y a otros altos funcionarios de Biden por el trato que dieron a Lujan Grisham, según un demócrata familiarizado con la discusión.

De aprobarse, la nominación de Becerra crearía otra vacante estatal en California que sería llenada por el gobernador Gavin Newsom, quien ya estaba considerando candidatos, incluyendo a Becerra, para el puesto del Senado que dejará vacante la vicepresidenta electa Kamala Harris.

Becerra ha sido el fiscal general de California desde 2017, cuando Harris fue elegida para el Senado y el gobernador Jerry Brown lo nombró para ocupar su puesto. Su mandato expiraría en 2022.

Jonathan Martincolaboró con reportería desde Washington, y Shawn Hubler desde Sacramento.

Sheryl Gay Stolberg es corresponsal en Washington y cubre política de salud. En más de dos décadas en el Times, también ha cubierto la Casa Blanca, el Congreso y la política nacional. Anteriormente, en The Los Angeles Times, compartió dos premios Pulitzer ganados por el personal de Metro de aquel periódico. @SherylNYT

Michael D. Shear es corresponsal de la Casa Blanca. Trabajaba en The Washington Post, donde fue parte del equipo ganador del Pulitzer que cubrió el tiroteo de la universidad Virginia Tech en 2007.@shearm

Jonathan Martincolaboró con reportería desde Washington, y Shawn Hubler desde Sacramento.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *