Cuarenta horas después de haber atendido a su primer paciente de coronavirus, el 30 de marzo, Angela Aston regresó a casa con su familia y tenía tos. “¡Ay, tienes la garganta irritada!”, le dijo su esposo. De inmediato pensó que tal vez estaba infectada de COVID-19. Debido a su formación en enfermería, Aston, de 50…
Autor: Emma Goldberg/The New York Times
Opinión: El extraño duelo por la pérdida de mi sentido del gusto
LAS VEGAS — Después de dar positivo en la prueba de COVID-19, pedí un curry panang. Cuando la comida llegó, levanté la tapa de plástico y esperaba percibir el aroma de la lima kafir, la hierba de limón y el jengibre. Pero no olí nada. Saqué un trozo de tofu de la salsa y me…
Los periodistas no son enemigos del pueblo. Pero tampoco son tus amigos
El presidente Trump intentará poner a los medios de comunicación en la boleta electoral y los reporteros se enfrentan a la creciente tentación de adoptar la postura de quienes están más ansiosos por sacarlo del poder. (más…)
Más que nunca, Trump se presenta como el defensor de la población blanca de Estados Unidos
WASHINGTON — Tras un verano en el que cientos de miles de personas se lanzaron a las calles a protestar por la injusticia racial que sufren los estadounidenses negros, desde hace unos días el presidente Donald Trump ha dejado muy claro que, en su opinión, el verdadero problema racial del país es el sesgo en…
La carrera para desarrollar la vacuna contra el coronavirus también es un enfrentamiento de espías
WASHINGTON — Los piratas cibernéticos del servicio de inteligencia china pretendían robar la información sobre la vacuna para el coronavirus, así que se enfocaron en lo que creían que sería un objetivo fácil. En vez de ir sencillamente tras las empresas farmacéuticas, hicieron una incursión digital en la Universidad de Carolina del Norte y en…
Cómo estudiar y trabajar desde casa
En marzo, varios días antes de que la pandemia de coronavirus detuviera las actividades en Nueva York, Mary Ausman, una madre y coordinadora educativa eclesiástica, se mudó con su esposo, sus dos hijos y dos perros de una casa en el vecindario de Riverdale en el Bronx a un apartamento de 56 metros cuadrados en…
La pandemia de las lesiones causadas por el trabajo desde casa
Elizabeth Cuthrell, una productora de cine de Manhattan, solía trabajar en un espacio de oficina ergonómico: una cómoda silla de escritorio, un monitor a la altura de los ojos, un teclado externo. Luego llegó la COVID-19. (más…)
Cien días de manifestaciones: crece un abismo entre Portland y el resto de Oregon
SANDY, Oregon — Camiones que llevan pacas de heno, establos de caballos y plantaciones de árboles de Navidad… si sales unos cuantos kilómetros de Portland, los suburbios pronto dan paso a las zonas rurales de Oregon. (más…)
Se inaugura el Festival de Cine de Venecia, desafiante pero con distanciamiento social
VENECIA, Italia — La mayoría de los amantes del cine que asisten a la edición de este año del Festival de Cine de Venecia no han estado dentro de una sala de cine en meses. (más…)
Los incendios en Brasil queman los humedales tropicales más grandes del mundo a una escala 'sin precedentes'
PORTO JOFRE, Brasil – Una extensión histórica del humedal tropical más grande del mundo se ha perdido este año debido a los incendios que están azotando Brasil. Según los científicos, es una muestra de la devastación de un ecosistema delicado y uno de los hábitats con mayor biológica diversidad del planeta. (más…)