ROMA — En el funeral del papa Juan Pablo II, en la Plaza de San Pedro, se vieron pancartas entre el mar de dolientes que decían “Santo súbito” o “Santo inmediato”. Juan Pablo II fue un gigante de la iglesia en el siglo XX que llegó a todas partes del mundo —inspirando a generaciones de…
Autor: Jason Horowitz/The New York Times
¿Quieren un adelanto del presidente Biden? Echen un vistazo a su campaña
Al igual que el presidente Bill Clinton, Joe Biden es extrovertido, empático y tiene una amplia red de amigos. Como el presidente George W. Bush, mantiene una estricta disciplina personal (para Biden, este año, eso implicó ciclismo y malteadas con proteínas, con el fin de compensar su costumbre de comer helado). (más…)
Quién es Doug Emhoff, el futuro ‘segundo caballero’ de Estados Unidos
El marido de Kamala Harris es un abogado que se muestra como un dedicado cónyuge en Instagram dispuesto a compartir su historia de amor y la vida de campaña. (más…)
Adolescentes en aislamiento por COVID-19: ‘Sentí como si me estuviera ahogando’
Antes de la pandemia, los días de Aya Raji estaban saturados de actividades. Se despertaba a las 6:30 a. m. y tomaba el metro para ir al colegio. Por la noche, practicaba trucos con su club de patineta y organizaba noches de películas de “Crepúsculo” con sus amigos. Cuando su escuela en Brooklyn migró a…
Al considerar su futuro, Trump sueña con escenarios improbables de supervivencia
El miércoles, en una reunión en la Casa Blanca, el presidente Donald Trump tenía algo que discutir con sus asesores, muchos de los cuales le han dicho que las posibilidades de cambiar los resultados de las elecciones de este año son muy lejanas. (más…)
Un árbol de higos recibe un indulto en Kenia
EL CAIRO — Una higuera muy querida de la capital keniana, Nairobi, vivirá para ver otro día y, posiblemente, otro siglo. (más…)
Llamamos a los funcionarios de todos los estados. Ninguno tenía pruebas de fraude electoral significativo
El presidente y otros líderes de su partido han afirmado que les robaron la elección. No encontramos evidencia de irregularidades generalizadas y un funcionario republicano calificó la acusación de ‘risible’. (más…)
‘Es realmente irresponsable’: encuentran miles de votos sin contar en Puerto Rico
Han surgido casi 200 cajas de votos no contados, lo que podría afectar el resultado de varias contiendas electorales que han sido muy reñidas. (más…)
Esposos, científicos, inmigrantes: las mentes detrás de la vacuna contra el coronavirus
Hace dos años, Ugur Sahin subió al escenario en una conferencia en Berlín e hizo una predicción audaz. Al frente de una sala llena de expertos en enfermedades infecciosas, dijo que su compañía podría ser capaz de utilizar su llamada tecnología de ARN mensajero para desarrollar rápidamente una vacuna en caso de una pandemia mundial. (más…)
Esto es lo que sucederá entre el día de las votaciones y la toma de posesión
El pueblo se ha pronunciado. ¿Ahora qué? (más…)