En casi cualquier noche de junio, parecía que se producían escenas similares de renacimiento de la vida nocturna en toda la ciudad de Nueva York. A mediados de mes, la gente podía mezclarse en la mayoría de los bares, salones y clubes. (más…)
Categoría: The New York Times
Los electores prefirieron lo aburrido a lo grandilocuente y se quedaron con la tendencia de Biden a pontificar
Las ambiciones de Biden son enormes y en ocasiones el espíritu de su presidencia ha llegado a ser dramático: el fin de la guerra más larga de la nación, un enfoque histórico en la equidad y las mayores propuestas de gasto de la historia. (más…)
El magnicidio del presidente de Haití, Jovenel Moïse, culmina años de conflicto y parálisis
Un desacuerdo entre Jovenel Moïse y la oposición sobre el inicio de su mandato presidencial, se convirtió en una gran crisis política que dejó al país sin parlamento ni fechas para los nuevos comicios. (más…)
Uno de los epicentros de la COVID-19 vuelve a la vida, con una gran actividad: “Lo que vemos es pura sobrevivencia”
Parece que ha regresado una energía vital a este complejo de vecindarios en el norte de Queens que se convirtió en el primer epicentro del coronavirus en el país. Hace un año, se habían enfermado miles de personas y habían muerto cientos de ellas. (más…)
Los milénials chinos se están “relajando” y a Pekín no le agrada
Acostarse significa no casarse, no tener hijos, mantenerse desempleado y abstenerse de deseos materiales tales como una casa o un auto. Es lo opuesto a lo que los líderes chinos han pedido a su pueblo. (más…)
Donald Rumsfeld destrozó mi país
El grado al que puso a Irak en el camino de la destrucción no se olvidará. Pero para muchos de nosotros que aún esperamos un Irak mejor, él es irrelevante. (más…)
La “última zona de hielo” del Ártico, podría ser menos resistente al calentamiento global
Los investigadores han demostrado por qué las condiciones del hielo en el mar de Wandel fueron tan diferentes el verano pasado. Dicen que el calentamiento del clima ártico redujo el espesor del hielo. (más…)
Ola de calor: lo que hay que saber
Como el calentamiento de agua representa aproximadamente el 18 por ciento de la energía consumida en los hogares, el Departamento de Energía sugiere que pienses en tomar duchas más cortas. (más…)
¿Por qué la marihuana puede descalificar a un atleta de los Juegos Olímpicos?
La WADA dijo que el “uso de drogas ilícitas que son dañinas para la salud y que puedan tener propiedades que mejoran el desempeño no es consistente con el atleta como un modelo a seguir para los jóvenes alrededor del mundo”. (más…)
Inteligencia artificial para encontrar prejuicios en la inteligencia artificial
La semana pasada, el Instituto Nacional de Normas y Tecnología, un laboratorio gubernamental de investigación, cuyo trabajo a menudo inspira políticas, divulgó una propuesta en la que se detalla cómo los negocios pueden luchar contra los prejuicios en la inteligencia artificial. (más…)