Este año, apareció el coronavirus y transformó nuestra vida por completo, incluida nuestra manera de hacer ejercicio. Alteró cómo, por qué y qué necesitamos del ejercicio de un sinfín de maneras (algunas sorprendentes y otras beneficiosas y muy posiblemente duraderas). (más…)
Categoría: The New York Times
La oposición brasileña necesita unirse para acabar con Bolsonaro
Las elecciones municipales de Brasil fueron una dura derrota para el presidente, pero una oposición dividida podría favorecerlo. (más…)
México tergiversó los datos sobre la gravedad del coronavirus en la capital
El gobierno federal contaba con datos que deberían haber activado un cierre inmediato de actividades a principios de diciembre. En cambio, mantuvo abierta Ciudad de México por otras dos semanas. (más…)
Un presidente que no puede superar los rencores ni siquiera cuando hay buenas noticias
Esta fue una de las semanas más significativas del mandato del presidente Donald Trump: trabajadores de salud de todo el país empezaron a recibir la vacuna contra la COVID-19 que podría salvar sus vidas. En el Capitolio, los legisladores se acercaron a la aprobación de un acuerdo de asistencia económica para evitar una recesión más…
El coronavirus está mutando. ¿Qué significa eso para nosotros?
Ahora que las vacunas empiezan a dar esperanzas para salir de la pandemia, el fin de semana pasado, las autoridades británicas advirtieron sobre una nueva variante altamente contagiosa del coronavirus que circula en Inglaterra. (más…)
Cómo combatir la epidemia de la soledad
El ser humano puede sobrevivir tres minutos sin aire, tres días sin agua, tres semanas sin comida y, según la sabiduría popular de supervivencia, tres meses sin compañía. Sea cierto o no, lo que está claro es que las personas necesitan a otras personas, y muchos estamos aprendiendo que las pandemias pueden ser épocas solitarias.…
En un gran año para los videojuegos, estos jugadores están cambiando la cultura
No debería sorprender el hecho de que 2020 haya sido un año monumental para la industria de los videojuegos. Mientras que en otros sectores comerciales se redujeron los ingresos y tuvieron que cerrar sus tiendas, las compañías de videojuegos se han beneficiado de estos muchos meses en los que millones de personas han tenido que…
Biden vuelve a sus raíces para elegir a su gabinete
WASHINGTON — Sus equipos de economía y medioambiente se ubican un poco a la izquierda del centro. Sus elecciones de política exterior caen en lo convencional del Partido Demócrata. Sus principales asesores en la Casa Blanca son veteranos de Washington. (más…)
Cómo fue participar en los ensayos clínicos para la vacuna contra el COVID-19
Esta semana, mientras California seguía lidiando con el aumento de infecciones del COVID-19 , con hospitales desbordados y cada vez más muertes, comenzaron a llegar los primeros paquetes con las vacunas que salvarán vidas. La vacuna, desarrollada por Pfizer y la compañía alemana BioNTech, ha demostrado tener una eficacia del 95 por ciento. (más…)
Un controversial pesebre en el Vaticano se convierte en un símbolo de 2020
La escena de la Natividad en el Vaticano ha despertado críticas y confusión este año. (más…)