Un comentario del papa Francisco en un libro de próxima publicación —en el que calificó por primera vez a la etnia uigur en el oeste de China como un pueblo “perseguido”— ha puesto al gobierno chino a la defensiva. (más…)
Categoría: The New York Times
Trump ejerció presión sobre el sistema electoral, y las fisuras fueron evidentes
A medida que los esfuerzos del presidente Donald Trump por revertir las elecciones de 2020 se han desvanecido de forma constante, el país parece haber escapado de un escenario apocalíptico en el epílogo de la campaña: desde el 3 de noviembre, no ha habido tanques en las calles ni disturbios civiles generalizados. Tampoco ha habido…
Opinión: Donald Trump fue mi inspiración para entrenar
EL ENOJO CONTRA EL PRESIDENTE NOS HA LLEVADO A MUCHOS A LA ACCIÓN O, MEJOR AÚN, AL ACTIVISMO. AHORA QUE ESTÁ POR IRSE, ¿ESOS HÁBITOS SE QUEDARÁN? (más…)
Lo que le gustó a Donald Trump de ser presidente
En noviembre de 2018, luego de una votación que no le importó lo suficiente como para formular teorías conspirativas sobre los resultados, el presidente Donald Trump se presentó en el Jardín de las Rosas y pronunció la cruda verdad. (más…)
Los anticuerpos son buenos. ¿Las moléculas fabricadas por máquinas serán mejores?
Quizá el coronavirus sea nuevo, pero la naturaleza desde hace tiempo nos dio a los seres humanos herramientas para reconocerlo, al menos a escala microscópica: anticuerpos, proteínas inmunes en forma de Y capaces de engarzarse con patógenos para evitar que se cuelen dentro de las células. (más…)
¿Ejercicio con el rostro cubierto? No es tan malo
Hacer ejercicio durante la pandemia ha sido un reto para muchos de nosotros. Los gimnasios están cerrados o tienen una ocupación limitada, al igual que los parques, piscinas, caminos y otras instalaciones recreativas. Si los senderos están abiertos, a menudo están atascados, lo que dificulta el distanciamiento social cuando caminamos, paseamos, cabalgamos, trotamos o hacemos…
Opinión: Biden puede inspirar a Latinoamérica
Una transformación de la agenda de Estados Unidos tendría un impacto importante en la región. (más…)
Indocumentadas y embarazadas: por qué las mujeres tienen miedo de buscar atención prenatal
EDINBURG, Texas — La primera vez que Britani supo que había algo malo con su embarazo fue una noche de julio de 2019, cuando comenzó a sangrar y se fue de prisa a una sala de urgencias. (más…)
Bill Gates, el virus y la misión de vacunar al mundo
El director de uno de los mayores fabricantes de vacunas del mundo tenía un problema. Adar Poonawalla, director ejecutivo del Serum Institute of India, necesitaba 850 millones de dólares para empezar a producir dosis de prometedoras vacunas contra el coronavirus para los pobres del mundo. (más…)
Biden nominará a la primera mujer para liderar la comunidad de inteligencia y al primer latino para dirigir Seguridad Nacional
John Kerry, el exsecretario de Estado, será el zar del clima, según el equipo de transición del presidente electo Biden. (más…)