En fechas recientes en Estados Unidos, las tarifas aéreas a muchos destinos populares han caído al nivel más bajo en meses; incluso los viajes durante la temporada festiva son mucho más baratos que el año pasado. Este cambio les ha dado un respiro a los consumidores, tras meses de frustración por los elevados precios de…
Categoría: The New York Times

Hacer entregas: promesas y peligros para los migrantes
Después de llegar a Nueva York a finales de mayo, Mayco Milano, un migrante venezolano, pasó un mes caminando por todo Manhattan en busca de trabajo. Milano, que no habla inglés, fue rechazado en innumerables restaurantes, pero consiguió un trabajo en la construcción. Sin embargo, este terminó después de tres días, cuando le pidieron su…

‘Que dios te lo pague’: las trabajadoras sanitarias luchan para recibir un pago
En un día laboral cualquiera, Misra Yusuf puede vacunar a un niño contra la poliomielitis, inyectar a una mujer un anticonceptivo de acción prolongada, auscultar a un hombre para detectar tuberculosis, colgar un mosquitero para proteger a una familia del paludismo y ayudar a cavar una letrina. (más…)

Las hipotecas aumentan y los metros cuadrados disminuyen
Con el incremento de las tasas de interés y, por lo tanto, de las hipotecas, los constructores están recortando los patios, estrechando las salas y eliminando recámaras en un intento por mantener los pagos mensuales en correspondencia con lo que las familias pueden pagar. (más…)

Israel dice que destruirá a Hamás, pero ¿quién gobernará Gaza?
Tel Aviv, Israel, Mientras los soldados israelíes se agrupan para entrar en masa en la Franja de Gaza, el ministro de Defensa les ha prometido: “Ahora, ven Gaza desde lejos; pronto, la verán desde dentro”. (más…)

Quizá pronto tu cerveza tenga un sabor diferente, gracias al cambio climático
En Spalt, Alemania, Desde la Edad Media, generaciones de agricultores de las verdes y soleadas colinas de Spalt han cuidado con orgullo sus plantas de lúpulo, con las que se hace la cerveza. (más…)

La llegada de migrantes pone de manifiesto la división que hay entre los demócratas en torno a la inmigración
En los últimos años, Alisa Pata, una demócrata de toda la vida que vive en la ciudad de Nueva York, ha pasado mucho más tiempo preocupándose por Donald Trump que por la inmigración. Pero ahora, eso está comenzando a cambiar cuando lee sobre la llegada de migrantes a su ciudad. (más…)

Condujo hacia un arroyo y murió; su familia culpa a Mapas de Google
La familia de un hombre en Carolina del Norte que se ahogó el año pasado tras caer en su auto de un puente derrumbado mientras seguía las indicaciones de Mapas de Google demandó a Google por negligencia, bajo el argumento de que el hecho de que la empresa no actualizara sus mapas provocó directamente su…

Maduro podría perder las elecciones presidenciales de Venezuela
El país celebrará sus elecciones presidenciales en 2024, unas votaciones que el líder chavista podría perder, siempre que la oposición participe unida. (más…)

Detalles de la acusación sin fundamento de que DeSantis cometió abusos contra detenidos en la prisión de Guantánamo
Hace casi un año, cuando el prestigio político de Ron DeSantis iba en ascenso, un antiguo detenido de la prisión de la bahía de Guantánamo hizo una acusación sorprendente: antes de convertirse en gobernador de Florida, cuando era un joven abogado de la Marina, DeSantis participó en la alimentación forzada de un prisionero que estaba…