Este fue un momento decisivo para la democracia en Latinoamérica. Evo Morales, un dirigente indígena que adquirió importancia en el mundo poco lucrativo de los sindicatos de productores de coca en Bolivia, se presentó ante sus compatriotas para tomar protesta a su cargo en 2006, y no se anduvo con rodeos al describir el cambio abismal…
Etiqueta: New York Times
La inteligencia artificial aprende todo de nosotros, incluso nuestros prejuicios
SAN FRANCISCO — El otoño pasado, Google anunció una tecnología innovadora de inteligencia artificial llamada BERT que cambió el modo en que los científicos construyen los sistemas que aprenden cómo escribe y habla la gente. (más…)
Se avecina un diluvio de petróleo, lo cual complica los esfuerzos para combatir el calentamiento global
HOUSTON — Sin importar si el mundo lo necesita o no, se aproxima una oleada de producción de petróleo. (más…)
En busca de la palma de cera colombiana en peligro de extinción
En 1991, Rodrigo Bernal, un botánico especializado en palmas, iba conduciendo por la cuenca del río Tochecito, un cañón apartado en la montaña de la zona central de Colombia, cuando tuvo un mal presentimiento. (más…)
¿Acaso el Reino Unido se convertirá en una Inglaterra aislada’?
LONDRES — A lo largo de los siglos, Gran Bretaña produjo la Revolución Industrial y fomentó la democracia representativa. Gobernó los mares y creó el derecho consuetudinario. Propició el primer movimiento contra la esclavitud y le hizo frente a Hitler. Ahora, el Reino Unido ha enloquecido. (más…)
Enriqueta Basilio, la primera mujer en encender la llama olímpica, muere a los 71 años
Enriqueta Basilio, la velocista mexicana que en los Juegos Olímpicos de 1968 se convirtió en la primera mujer en encender la llama olímpica, murió el 26 de octubre a los 71 años. (más…)
La presidencia de Trump en Twitter: nueve aspectos clave
Donald Trump ha estallado en las redes sociales como ningún otro presidente estadounidense y las ha usado como trampolín para impulsar cambios políticos, para atacar a críticos, así como para ventilar su autoafirmación. “Él necesita tuitear así como nosotros necesitamos comer”, declaró Kellyanne Conway, asesora de la Casa Blanca. (más…)
La demencia puede ocasionar que los pacientes deambulen. ¿Qué pasa si cruzan la frontera?
SAN DIEGO — La última vez que Evelyne Delorme sufrió un episodio de deambulación todo empezó por una serie de circunstancias especiales (más…)
Cuando el grafiti se usa para combatir la injusticia social y para hacer negocios
BOGOTÁ, Colombia — Camilo Fidel López come, bebe, piensa, duerme y respira grafiti. (más…)
El voto a favor de la investigación del juicio político en la Cámara de Representantes enfatiza la intensa polarización actual en Estados Unidos
WASHINGTON — Cuando la Cámara de Representantes de mayoría republicana votó en 1998 a favor de comenzar la investigación para someter a juicio político al presidente Bill Clinton, 31 demócratas se alinearon con los republicanos y la Casa Blanca dejó escapar un suspiro de alivio debido a que la cantidad no había sido mucho mayor.…