¿De qué sirvieron 90 minutos de caos en un año de agitación? El presidente Donald Trump y Joseph R. Biden Jr. aparecieron juntos en el escenario por primera vez el martes 29 de septiembre. No fue exactamente un debate. (más…)
Categoría: The New York Times
Opinión: 'Amo Nueva York' es más que un eslogan
Mientras las cadenas de tiendas minoristas abandonan Manhattan, los neoyorquinos pueden reconstruir una ciudad más hospitalaria para sus pequeños negocios. (más…)
Una teoría sobre las teorías conspirativas
Más de uno de cada tres estadounidenses cree que el gobierno chino diseñó el coronavirus como un arma, y otra tercera parte está convencida de que los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por su sigla en inglés) han exagerado la amenaza de la COVID-19 para socavar al presidente Donald Trump.Te…
‘No es mi imaginación’: sobrevivieron al coronavirus, pero no se recuperaron
Se contagiaron de coronavirus hace meses y sobrevivieron, pero aún están atrapados en casa, respirando con esfuerzo. Ya no son contagiosos, pero algunos se sienten tan enfermos que apenas pueden caminar alrededor de la cuadra, y otros se marean mientras preparan la cena. Un mes tras otro, se apresuran a ir al hospital con síntomas…
Estudios comienzan a desentrañar cómo influye la obesidad en la COVID-19
A principios de abril, Edna McCloud despertó y se dio cuenta de que tenía las manos atadas a una cama de hospital. Había pasado los últimos cuatro días sacudiéndose y pataleando mientras permanecía sedada y conectada a un respirador en un hospital del condado de San Luis, Misuri, para combatir un caso grave de COVID-19.…
Por qué la rebelión de los indios pueblo de Nuevo México en 1680 resuena en las protestas de 2020
ALBUQUERQUE, Nuevo México — Mientras las protestas por la violencia policial contra afroestadounidenses se extendían de ciudad en ciudad tras el asesinato de George Floyd en mayo, la frase garabateada con pintura roja en el Museo de Historia de Nuevo México se remontaba mucho más atrás en el tiempo: “1680 Tierras Recuperadas”. (más…)
Cómo mantener al coronavirus a raya en espacios cerrados
A medida que el frío otoñal hace que las personas vuelvan a sus casas, aulas y oficinas, el coronavirus puede resurgir incluso en estados que hasta ahora han frenado su propagación. (más…)
Dieciocho revelaciones de un tesoro de registros fiscales de Trump
The New York Times obtuvo datos de las declaraciones de impuestos del presidente Donald Trump y sus empresas correspondientes a más de veinte años. Trump siempre se ha negado a divulgar esta información, lo cual lo convierte en el primer presidente en décadas en ocultar información básica sobre sus finanzas. Su negativa ha hecho que…
Mantén tu nuevo automóvil (usado) en marcha
La pandemia ha hecho que mucha gente evite el transporte público y decida mejor caminar, montar en bicicleta o conducir un vehículo motorizado. Si las dos primeras opciones no son convenientes, un auto puede ser la mejor elección. (más…)
En China, miles de personas reciben vacunas contra la COVID-19 que no han sido probadas
Primero, la dosis fue distribuida entre los trabajadores de las empresas que son propiedad del Estado. Luego, los funcionarios gubernamentales y personal de las empresas que produjeron las vacunas. Después, maestros, empleados de supermercados y la gente que viaja a lugares riesgosos en el extranjero. (más…)