Nada en la Constitución le otorga al presidente Donald Trump el poder de retrasar las elecciones de noviembre, y hasta sus colegas republicanos desestimaron esa posibilidad sin pensarlo dos veces cuando la mencionó el 30 de julio. Pero ese no era el objetivo. Ante una inminente posible derrota, el objetivo era decirles a los estadounidenses…
Categoría: The New York Times
Cómo hablar de dinero con tus amigos
Durante la recesión de 2008, Emma Connelly estaba en cuarto grado de primaria. Los despidos masivos la afectaron de manera personal. “Mi padre estuvo empleado y desempleado de manera intermitente durante casi seis años, así que pasó más tiempo en casa”, dijo Connelly, de 22 años. “Nos volvimos muy unidos”. (más…)
Intenté vivir sin los gigantes tecnológicos, pero fue imposible
Los directores ejecutivos de Amazon, Facebook, Google y Apple fueron llamados a comparecer ante el panel antimonopolios del Subcomité Judicial de la Cámara de Representantes, ostensiblemente para responder a preguntas sobre si sus compañías tienen demasiado poder y si eso afecta a los consumidores. (más…)
Víctor Víctor, conocido por el éxito ‘Mesita de Noche’, muere a los 71 años
Cuando era estudiante universitario en República Dominicana, Víctor José Víctor planeaba convertirse en psicólogo, pero luego descubrió la música. (más…)
Doce personas en una casa de tres habitaciones conviven con el virus
No fue sorprendente cuando tres cuartos de la casa dieron positivo. Había doce personas en tres habitaciones, con un baño cuya puerta había que tocar frecuentemente y una cocina donde la hora de la cena comenzaba a las 5 de la tarde y se extendía hasta entrada la noche. (más…)
Por qué Trump no puede postergar las elecciones de 2020
Respondemos algunas preguntas clave sobre la realización de elecciones durante una crisis. Y no, el presidente de Estados Unidos no puede cancelar una elección por su cuenta. (más…)
Reservando mi ternura para los animales
Como una chica vulnerable en una comuna remota, que busqué consuelo en los caballos e incluso un osezno. La oscura época actual me ha llevado de nuevo hasta ellos. (más…)
Una paciente de COVID-19 es dada de alta tras recibir un extraordinario trasplante doble de pulmón
Lo último que Mayra Ramírez recuerda de la sala de urgencias en el Hospital Northwestern Memorial de Chicago es haber llamado a su familia por teléfono para decirle que tenía COVID-19, por lo que la iban a conectar a un respirador y necesitaba que su madre tomara las decisiones médicas por ella. (más…)
Cómo combatir el poder de las grandes empresas tecnológicas
En la mañana, revisas tu correo electrónico. Al mediodía, exploras las redes sociales y envías mensajes a tus amigos. Por la tarde, escuchas música mientras haces compras en línea. Antes de dormir, te acurrucas con un libro electrónico. (más…)
Opinión: Sí, el coronavirus está en el aire
La transmisión por microgotas de aerosol es importante, y quizá sea mucho más relevante de lo que hemos podido comprobar hasta ahora (más…)