Estilos
¿Esto se entiende en Perú (y en México y en Venezuela y en Argentina y…)?
,

¿Esto se entiende en Perú (y en México y en Venezuela y en Argentina y…)?

Desde que comenzó el proyecto de The New York Times en Español, en febrero de 2016, una de las preguntas más constantes que recibimos (dentro y fuera del Times) es cómo elegimos los artículos que traducimos. Se trata de una discusión que los editores del sitio en español mantenemos todos los días amablemente, y que…