Lo que ocurrió en 2020 tendrá consecuencias después

Lo que ocurrió en 2020 tendrá consecuencias después

Mucho después de que se hubiera emitido el voto final, mucho después de que el veredicto del electorado estuviera claro, comenzó a suceder recientemente una cosa curiosa dentro de la perplejidad del espacio-tiempo de la política de la era de Trump: por fin, se empezó a sentir como si la elección pudiera haber terminado, de…

La vacuna de Moderna tiene altos índices de protección contra el coronavirus. ¿Cómo es distinta de la vacuna de Pfizer-BioNTech?

La vacuna de Moderna tiene altos índices de protección contra el coronavirus. ¿Cómo es distinta de la vacuna de Pfizer-BioNTech?

La revisión positiva probablemente asegure que la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) concederá esta semana la autorización de emergencia para una segunda vacuna contra el coronavirus para millones de estadounidenses. (más…)

Una prisión y un tribunal disfuncionales en Guantánamo serán un dolor de cabeza para Biden

Una prisión y un tribunal disfuncionales en Guantánamo serán un dolor de cabeza para Biden

WASHINGTON — Este verano y otoño, cuando las lluvias tropicales inundaron la base naval de Estados Unidos en la bahía de Guantánamo, las aguas residuales anegaron las celdas donde los militares han encarcelado a Jalid Sheij Mohammed y a otros “detenidos de alto valor” de Al Qaeda desde hace más de diez años, según dijeron…

Familias migrantes son un reto conocido para el funcionario elegido por Biden

Familias migrantes son un reto conocido para el funcionario elegido por Biden

WASHINGTON— Alejandro N. Mayorkas inició un discurso sobre inmigración en 2016 contando su conexión personal con el tema: su historia como refugiado político. Luego Mayorkas, subsecretario de Seguridad Nacional en aquel momento, tardó solo minutos en abordar las críticas al historial de inmigración de su departamento. (más…)

El día en que se dieron por concluidas las elecciones y llegó la esperanza para vencer la pandemia

El día en que se dieron por concluidas las elecciones y llegó la esperanza para vencer la pandemia

WASHINGTON — Cuando los futuros historiadores cierren el capítulo sobre el sufrimiento del año 2020, un extenuante año de enfermedad, muerte, conflictos raciales, violencia callejera, derrumbe económico y división política como no se había visto durante generaciones en Estados Unidos, tal vez recuerden el lunes 14 de diciembre como un momento trascendental. (más…)

Google domina gracias a una visión incomparable de la red

Google domina gracias a una visión incomparable de la red

OAKLAND, California — En 2000, tan solo dos años después de su fundación, Google alcanzó un hito que sentaría las bases para su dominio durante los próximos veinte años: se convirtió en el motor de búsqueda más grande del mundo, con un índice de más de mil millones de páginas web. (más…)