Todavía recuerda el primer disparo. Por un instante, de pie en el estribo del automóvil que formaba parte del convoy, tuvo la vana esperanza de que solo hubiera sido un petardo o un neumático reventado. Pero conocía las pistolas, así que sabía que no era así. Entonces vino otro disparo. Luego otro. El presidente se…
Etiqueta: New York Times
Los retrasos de la FIFA tienen preocupadas a las ciudades por los planes del Mundial 2026
Cuando la FIFA anunció hace varios años que realizaría internamente los preparativos para la Copa Mundial de Fútbol de 2026, argumentó que ese cambio en el proceso agilizaría la planificación de un campeonato en expansión que sería más grande y complejo y requeriría más experiencia que nunca. (más…)
Algunos casos de violación acaparan la atención en Italia y dejan expuestas fisuras culturales
Alrededor de la alberca abandonada se ven trozos de vidrio, bancas deterioradas, azulejos rotos y un colchón sucio. La policía local identificó este espacio solitario como uno de los lugares en que, según su información, dos niñas fueron violadas varias veces por un grupo de sus pares, todos residentes del poblado italiano de Caivano, a…
Esto es lo que sabemos y lo que no sabemos sobre los efectos del teletrabajo
Cuando el lugar de trabajo se ve transformado por un cambio tectónico (como la incorporación abrumadora de las mujeres a la fuerza laboral o el surgimiento de la computación), por lo regular los economistas, los psicólogos, los sociólogos y otros estudiosos tardan un tiempo en reunir datos sobre los efectos de ese cambio. (más…)
Las fotografías de los teléfonos inteligentes son cada vez más falsas, ¿uh-oh?
Las cámaras de los teléfonos inteligentes se volvieron extremadamente poderosas a lo largo de los últimos cinco años. (más…)
Las ganancias imprevistas para Mattel gracias a ‘Barbie’
Cuando Ynon Kreiz asumió el cargo de director ejecutivo de Mattel en abril de 2018, tenía un solo lema en relación con un largometraje protagonizado por Barbie, un proyecto que realmente quería llevar a cabo: no le importaba si la película vendía una sola muñeca más. (más…)
Las tarifas aéreas experimentan una marcada caída, para deleite de los viajeros pendientes de la inflación
En fechas recientes en Estados Unidos, las tarifas aéreas a muchos destinos populares han caído al nivel más bajo en meses; incluso los viajes durante la temporada festiva son mucho más baratos que el año pasado. Este cambio les ha dado un respiro a los consumidores, tras meses de frustración por los elevados precios de…
Hacer entregas: promesas y peligros para los migrantes
Después de llegar a Nueva York a finales de mayo, Mayco Milano, un migrante venezolano, pasó un mes caminando por todo Manhattan en busca de trabajo. Milano, que no habla inglés, fue rechazado en innumerables restaurantes, pero consiguió un trabajo en la construcción. Sin embargo, este terminó después de tres días, cuando le pidieron su…
‘Que dios te lo pague’: las trabajadoras sanitarias luchan para recibir un pago
En un día laboral cualquiera, Misra Yusuf puede vacunar a un niño contra la poliomielitis, inyectar a una mujer un anticonceptivo de acción prolongada, auscultar a un hombre para detectar tuberculosis, colgar un mosquitero para proteger a una familia del paludismo y ayudar a cavar una letrina. (más…)
Las hipotecas aumentan y los metros cuadrados disminuyen
Con el incremento de las tasas de interés y, por lo tanto, de las hipotecas, los constructores están recortando los patios, estrechando las salas y eliminando recámaras en un intento por mantener los pagos mensuales en correspondencia con lo que las familias pueden pagar. (más…)