El fallecimiento de la juez Ruth Bader Ginsburg ha añadido una nueva y enorme presión sobre los dos candidatos de la contienda presidencial, ya de por sí enturbiada por una pandemia mundial y un verano de disturbios civiles, lo que plantea la posibilidad de que, a la par de la campaña, haya una controvertida batalla…
Etiqueta: The New York Times
Rusia se toma su tiempo para administrar la vacuna contra COVID-19
MOSCÚ — Más de un mes después de convertirse en el primer país en aprobar una vacuna contra la COVID-19, Rusia aún no la administra a un sector grande de la población que no forme parte de un ensayo clínico, según afirman las autoridades de salud y expertos externos. (más…)
Cómo el héroe de ‘Hotel Rwanda’ cayó en la trampa de un dictador vengativo
KIGALI, Ruanda— Como administrador del hotel de cinco estrellas donde 1268 personas se refugiaron del genocidio ruandés de 1994, Paul Rusesabagina tenía reputación de ser imperturbable, una virtud que mantuvo alejados a los asesinos, ayudó a que los huéspedes sobrevivieran y que derivó en una película nominada al Oscar, Hotel Rwanda, que dio a conocer su…
Cómo enviar una vacuna que debe conservarse a 80 grados Celsius bajo cero y otros obstáculos
Muchas cosas tendrán que concretarse para poder terminar con la pandemia del coronavirus. Las empresas farmacéuticas tendrán que desarrollar una vacuna segura y eficaz. Miles de millones de personas tendrán que aceptar vacunarse. (más…)
‘El Estado simplemente no nos entiende’: el pueblo mapuche aspira a una nueva Constitución
Desde hace mucho, el grupo indígena más numeroso de Chile ha exigido el reconocimiento oficial de su cultura y de sus reivindicaciones sobre las tierras ancestrales. Un referéndum sobre una nueva Constitución les da la oportunidad de ser incluidos. SANTIAGO — Huelgas de hambre. La ocupación de un edificio municipal. Ataques incendiarios contra camiones que…
Cómo la COVID-19 ha cambiado la conversación sobre el dinero
Antes del coronavirus, Tara Beier y su marido, Dennis, casi no hablaban de dinero. Tenían cuentas bancarias separadas y se dividían las responsabilidades del hogar. (más…)
¿Acaso usar gafas te protege del coronavirus?
Después de que los investigadores vieron menos pacientes miopes en una sala de hospital en China, pensaron que el uso de anteojos podría ofrecer alguna protección contra COVID-19 (más…)
El cargo de que Maxwell le ‘procuraba’ chicas a Epstein es central para el caso
Annie Farmer tenía 16 años cuando llegó al rancho de Jeffrey Epstein en Nuevo México en 1996 con el propósito de cursar un programa para estudiantes de preparatoria y se topó con la sorpresa de que era la única participante. (más…)
Desconcertante candidatura de Kanye West, posible saboteador sin posibilidades
Kanye West quiere traer de vuelta los rezos a las escuelas, darles más apoyo gubernamental a los grupos religiosos, e incluso les ha pedido a los miembros de su equipo de campaña que se abstengan de “fornicar” fuera del matrimonio, según personas que colaboran en su candidatura. (más…)
Reseña de Oculus Quest 2: buenas gafas de realidad virtual con pocos juegos
Hace poco, un grupo de cinco boxeadores y yo lanzamos algunos golpes al ritmo de la música mientras un instructor nos daba ánimos. Para cuando terminó el entrenamiento de 20 minutos, estaba sudando y mi reloj inteligente mostraba que mi ritmo cardiaco palpitaba a 140 latidos por minuto. (más…)