En Rochester, Míchigan, la Universidad de Oakland se está preparando para entregar a los estudiantes dispositivos ponibles que registran la temperatura de la piel una vez por minuto —o más de 1400 veces al día— con la esperanza de identificar las primeras señales del coronavirus. (más…)
Categoría: The New York Times
Rompe el ciclo del insomnio
Son las 3:00 a. m. y has tratado de dormir durante varias horas. La mañana se acerca y la idea de estar cansado al día siguiente intensifica tu ansiedad, otra vez. Si esto te suena familiar, no estás solo. (más…)
Las ‘damas del yogur’ de Corea del Sur entregan más que lácteos
SEÚL, Corea del Sur — Una hora antes del amanecer, Kang Hye-jeong ya había salido a hacer su recorrido con su refrigerador móvil de baterías, moviéndose rápidamente por los callejones de Cheongdam-dong, un distrito del sur de Seúl. (más…)
En ‘Una tierra prometida’, Barack Obama piensa —y piensa más— sobre su primer mandato
Lo más audaz sobre las nuevas memorias de Barack Obama, “Una tierra prometida”, es el radiante retrato en su portada: ahí está, el presidente número 44 de Estados Unidos, luciendo tan serenamente confiado que es como si el libro no saliera a la venta después de una amarga elección, en medio de una economía por…
¿Santificado demasiado pronto? Informe del Vaticano somete a Juan Pablo II a un nuevo escrutinio severo
ROMA — En el funeral del papa Juan Pablo II, en la Plaza de San Pedro, se vieron pancartas entre el mar de dolientes que decían “Santo súbito” o “Santo inmediato”. Juan Pablo II fue un gigante de la iglesia en el siglo XX que llegó a todas partes del mundo —inspirando a generaciones de…
¿Quieren un adelanto del presidente Biden? Echen un vistazo a su campaña
Al igual que el presidente Bill Clinton, Joe Biden es extrovertido, empático y tiene una amplia red de amigos. Como el presidente George W. Bush, mantiene una estricta disciplina personal (para Biden, este año, eso implicó ciclismo y malteadas con proteínas, con el fin de compensar su costumbre de comer helado). (más…)
Quién es Doug Emhoff, el futuro ‘segundo caballero’ de Estados Unidos
El marido de Kamala Harris es un abogado que se muestra como un dedicado cónyuge en Instagram dispuesto a compartir su historia de amor y la vida de campaña. (más…)
Adolescentes en aislamiento por COVID-19: ‘Sentí como si me estuviera ahogando’
Antes de la pandemia, los días de Aya Raji estaban saturados de actividades. Se despertaba a las 6:30 a. m. y tomaba el metro para ir al colegio. Por la noche, practicaba trucos con su club de patineta y organizaba noches de películas de “Crepúsculo” con sus amigos. Cuando su escuela en Brooklyn migró a…
Al considerar su futuro, Trump sueña con escenarios improbables de supervivencia
El miércoles, en una reunión en la Casa Blanca, el presidente Donald Trump tenía algo que discutir con sus asesores, muchos de los cuales le han dicho que las posibilidades de cambiar los resultados de las elecciones de este año son muy lejanas. (más…)
Un árbol de higos recibe un indulto en Kenia
EL CAIRO — Una higuera muy querida de la capital keniana, Nairobi, vivirá para ver otro día y, posiblemente, otro siglo. (más…)