En abril, cuando la salud de mi madre adoptiva comenzó a decaer después de meses de luchar contra el cáncer, intenté demostrarle mi amor y hacerle saber que pensaba en ella a través de llamadas telefónicas y de Skype, obsequios y cartas escritas a mano. Yo administraba sus finanzas, ayudaba a coordinar su cuidado, y…
Categoría: The New York Times
Iba a empezar el trabajo de parto. Pero tenía que terminar su examen de la barra.
Cuando Brianna Hill, una egresada reciente de la carrera de Derecho en Chicago, sintió lo que le pareció la ruptura del saco amniótico mientras hacía el examen de la barra en la oficina de su domicilio el 5 de octubre, no se levantó de la silla. (más…)
Fincen Files: una nueva filtración con enseñanzas para América Latina
Documentos secretos revelaron un desafío arduo para una región que ha batallado décadas por acabar con la corrupción y la opacidad: la complicidad de los grandes bancos globales. (más…)
Ataques de Trump contra la capacitación en materia de diversidad obstaculizan reconciliación racial
WASHINGTON — Para la industria de la consultoría de diversidad en Estados Unidos, este verano ha sido como ningún otro. En medio del ajuste de cuentas iniciado tras la muerte de George Floyd, una ola de ejecutivos de alto nivel comenzaron a analizar de manera crítica sus compañías, y consultores como Melanie Miller y Loretta…
¿Están todos… bien? Preguntémosles a las redes sociales
¿Cuál ha sido el día más triste de todos? Esto es lo que podrías estarte preguntando al analizar las ruinas del 2020 hasta ahora. (más…)
El coronavirus al descubierto
En febrero, cuando el nuevo coronavirus comenzó a causar estragos en China y ocasionó el cierre de ciudades enteras, un científico de nombre Sai Li se propuso obtener un retrato de ese enemigo. (más…)
En un antiguo bastión talibán, mujeres rebeldes van al gimnasio
KANDAHAR, Afganistán — Homa Yusafzai se sentía muy mal. Tenía sobrepeso, padece diabetes e hipertensión; con tan solo 27 años, se sentía letárgica y deprimida (más…)
El daño prolongado del COVID-19
Judy Londa, una residente de Brooklyn de 55 años que había estado viajando en metro para dar clases de Arte en una escuela pública de Manhattan a principios de este año, empezó a desarrollar síntomas de COVID-19 dos días antes de que las clases presenciales fueran canceladas abruptamente a mediados de marzo. (más…)
El virus afecta a los trabajadores del campo extranjeros y trastoca la autoimagen de los canadienses.
SIMCOE, Ontario — Tres semanas después de que empezaron a cortar espárragos en los campos que se descongelaban, Luis Gabriel Flores Flores notó que uno de sus compañeros no estaba. Relató que encontró al hombre tembloroso con fiebre en cama… donde se quedaría durante una semana. (más…)
Latino, evangélico e indigente político
PHOENIX — Cientos de personas asisten cada domingo a la iglesia God of Prophecy para celebrar dos horas de alabanza en español. Comparten pasajes bíblicos, cantan y se abrazan. La comunidad evangélica, a cargo del reverendo Jose Rivera desde hace casi 25 años, es de mayoría latina, casi todos con raíces mexicanas. (más…)