Siete meses después de la crisis del coronavirus, con más de 30 vacunas que avanzan con rapidez por las rigurosas etapas de los ensayos clínicos, un sorprendente número de grupos de investigación está apostando por algunas que todavía no se han administrado a ninguna persona en absoluto. (más…)
Categoría: The New York Times
¿Me verán como un hijo, una hija o un extraño?
Hace trece años, mis padres trataron de fingir que mi transición de género no había ocurrido. Ahora, la enfermedad de alzheimer amenaza con borrarme de sus recuerdos por completo. (más…)
Tu rostro empieza a verse apagado
Ha sido un verano extraño, muchos de nosotros estamos encerrados en casa y eso se ha reflejado en nuestra piel. Ahora, en estas últimas semanas de la temporada, los obsesionados con el cuidado de la piel, y también los más relajados entre nosotros, nos estamos hartando de la piel opaca que se ha convertido en…
Cómo ponerles límites a tus familiares durante la pandemia
En una crisis, harías cualquier cosa por ellos, pero la crisis no termina. Aquí te decimos cómo recuperar tu vida. (más…)
El coronavirus impacta más a los hombres. Los científicos empiezan a comprender por qué
Las mujeres producen una respuesta inmunológica más poderosa que los hombres, según un nuevo estudio. (más…)
No se puede escapar de los piojos, ni siquiera a 1981 metros bajo la superficie del océano
Bajo el mar, la vida es más sabrosa, a menos que seas un insecto. Quizás has visto algunos bichos flotar en la superficie de un estanque o incluso crear su propia burbuja de buceo para sumergirse en los lagos interiores. Pero en mar abierto, prácticamente no hay insectos. (más…)
Es posible que una mujer se haya curado del VIH sin tratamiento médico
Una mujer que se contagió de VIH en 1992 podría ser la primera persona que se cura del virus sin someterse a un arriesgado trasplante de médula ósea, o incluso sin tomar medicamentos, según informaron el miércoles investigadores. (más…)
El calor, el humo y COVID afectan a trabajadores que alimentan a EE.UU.
STOCKTON, California — El trabajo comenzó en la oscuridad. A las 4:00, Briseida Flores pudo distinguir un fuego que ardía a lo lejos. Los reflectores iluminaban los campos. Y, junto a docenas de otros trabajadores que laboraban hombro con hombro, Flores se abrió paso entre las hileras de maíz. Rápidamente, cosecharon. Recogían sin parar. Primero,…
El panqué de tus sueños
Para un cocinero del siglo XVIII, la receta del panqué era obvia por su nombre en inglés “poundcake”, literalmente “pastel de libra”, por sus ingredientes: una libra de mantequilla, huevo, azúcar y harina, que se baten y hornean hasta que están listos. Con su corteza dorada, textura y sabor a agua de rosas o macis,…
La estrategia de un aliado de Trump para dirigir el BID divide a la región
CIUDAD DE MÉXICO — La campaña agresiva de un funcionario del gobierno del presidente estadounidense Donald Trump para dirigir el banco de desarrollo más importante de Latinoamérica ha dividido a la región, pues ha enfrentado a las naciones que acogen la influencia del gobierno estadounidense contra las que temen que el funcionario socave una de…

