Ilan Stavans ocupa el profesorado Lewis-Sebring de Humanidades y cultura Latina y Latinoamericana en el Amherst College y es consultor del Diccionario Oxford en inglés. Su trabajo más reciente como autor es el libro “The People’s Tongue: Americans and the English Language”. (más…)
Etiqueta: Español

Dyango y la “tremenda ternura” de hacer una gira con su hijo y su nieto por Latinoamérica
Dyango (Barcelona, 1940), con alrededor de 60 años de trayectoria y cuatro hijos en total -entre ellos Jordi, otro cantante- reconoce agradecido que en América se le ha querido “demasiado” y destaca a Argentina, primer país que le dio un disco de oro y cuyos tangos tanto ha cantado. (más…)

Declaran Memoria del Mundo un diccionario de un jesuita español hecho en Bolivia
El “Arte Vocabulario Cathecismo Menor y Mayor de la Lengua Moxa” se presentó al Mowlac a mediados del año pasado y a finales de esa gestión esa instancia incorporó al diccionario de lengua moxa de Marbán al registro “Memoria del Mundo”. (más…)

Rosa Montero destaca el “momento dulce” de la literatura en español
Con unas 2.000 entrevistas a sus espaldas, y la última de ellas a la activista pakistaní Malala, la periodista y escritora española Rosa Montero, aseguró que esta labor le ha ayudado a escribir muy buenos diálogos en la literatura. (más…)

La Scala de Milán emite sus óperas por internet y con subtítulos en español
Para facilitar al público la comprensión de las óperas, los directos contarán con subtítulos en cinco idiomas: italiano, inglés, francés, alemán y español. En cuanto al precio, cambia en función del tipo de contenido y de la calidad de vídeo que se desee. (más…)

La reina Letizia presidió una reunión en Los Ángeles sobre el futuro del español
Con unos 60 millones de hablantes, el español es la segunda lengua más usada en Estados Unidos. Además, la Oficina del Censo prevé que en 2060 esta cifra alcance los 111 millones y el país se convierta en el segundo con más hispanohablantes del mundo. (más…)

El español busca su espacio en el reto de humanizar la tecnología
“Si dependemos solo de las grandes tecnológicas, que desarrollarán los sistemas en los idiomas en los que ellos consideren que van a tener más usuarios (como el inglés), perdemos el tren”, según Zoraida Callejas, cuya opinión es secundada por Eugenio Martínez Cámara. (más…)

Todos amenazan la lengua
Se debe empezar primero por la educación escolar, que sí está dañando el sistema lingüístico español, en el cual los educadores se han convertido en los “dioses” de los estudiantes y lo que digan es inalterable e inexpugnable. (más…)

¿Está desapareciendo el verbo?
El verbo define las acciones que dice o sucede con el sujeto de la oración. Es la parte más importante de la oración y que debemos emplear de la manera más exacta posible. (más…)