En Florida, las elecciones se ganan aumentando la ventaja en los territorios favorables y con derrotas reñidas en los distritos hostiles. El martes, Joe Biden visita ese estado por primera vez desde que reclamó la nominación demócrata. (más…)
Categoría: The New York Times
Cómo hacer contactos desde casa
Tal vez nunca te sentiste cómodo al hacer contactos en la oficina o al comenzar una conversación mientras te comías tu almuerzo empacado en alguna convención, pero después de medio año de trabajar dentro de tus propias cuatro paredes, ah, ¡la oportunidad de conocer nuevas personas! (más…)
La historia de amor ‘más estadounidense’ de los padres de Kamala Harris
En un espacio fuera del campus Berkeley de la Universidad de California, en el otoño de 1962, un estudiante de doctorado alto y delgado proveniente de Jamaica dio un discurso frente a una pequeña multitud, en el que trazó paralelismos entre su país de origen y Estados Unidos. (más…)
La otra manera en que la crisis de COVID matará a la gente: de hambre
Mucho antes de que la pandemia se propagara en su pueblo en el escarpado sudeste de Afganistán, Halima Bibi ya conocía el miedo al hambre. Era una fuerza omnipresente, una fuente incesante de ansiedad mientras luchaba por alimentar a sus cuatro hijos. (más…)
¿Quién es Paris Hilton realmente?
Paris Hilton traía puesta una sudadera turquesa con capucha y se veía relajada, recostada en su cama con las piernas cruzadas en su casa de Beverly Hills, California. No había ninguna de las afectaciones que han definido su imagen ante el público durante dos décadas: su voz llana de bebita, los atuendos diminutos y brillosos, la…
Una grabación secreta revela las opiniones privadas de ejecutivos del sector petrolero sobre el cambio climático
El verano pasado, grupos de la industria del gas y el petróleo estuvieron cabildeando para revertir regulaciones federales sobre fugas de gas natural, uno de los principales contribuyentes al cambio climático. Su mensaje: las empresas tenían las emisiones bajo control. En privado, los cabilderos dijeron algo muy distinto. (más…)
Me ofrecí como voluntaria para el ensayo de la vacuna contra la COVID-19
WASHINGTON — Hace tres semanas, una voz desconocida en mi teléfono celular me saludó con el mensaje “Has sido seleccionada”, que normalmente indica que alguien está intentando venderte algo. Sin embargo, en este caso no se trataba de ventas por teléfono. (más…)
Si ves que alguien no usa cubrebocas, ¿le dices algo?
“Se supone que debemos usar cubrebocas”, dijo el anfitrión cuando ingresé a una fiesta de cumpleaños recientemente en Pensilvania. Hizo un gesto de fastidio con los ojos y otro con la mano, como si quisiera decir: “Haz lo que quieras. Sabemos que deberíamos usarlos, pero sabemos que todos estamos bien”. (más…)
Las filas de la pandemia
Algunas personas charlaban, otras se quejaban; algunas estaban de pie en silencio, formadas en una fila que le daba la vuelta a la manzana, esperando a que abrieran las puertas de Century 21, la meca de los cazadores de ofertas en el Bajo Manhattan. (más…)
‘Drag queens’ entregan comida y ofrecen un espectáculo en San Francisco
Antes del coronavirus, las “drag queens” y los “drag kings” se presentaban haciendo “lip-sync” en el escenario de Oasis, un ostentoso cabaret de San Francisco, y hacían parodias de series como “Sexo en la ciudad” y “Buffy, la cazavampiros”, para el deleite de los turistas y lugareños que llenaban el lugar. (más…)